Élan vital とは

Élanvital(フランス語の発音:[elɑ.vital])は、フランスの哲学者Henri Bergsonによって1907年に出版されたCreative Evolutionの中で、自己組織化と自発的な形態形成の問題をますます複雑にしています。 Elan vitalは英語版では「重要な刺激」として翻訳されましたが、通常は彼の嫌悪者によって「生命力」として翻訳されます。これは、ベルゲンが意識と密接に関連している、生物の進化と発達のための仮想的な説明である – 直感的な経験の知覚と内面の流れ。